مرحبا ... حبيت اقدم هالمرة شي على شكل حوار بين جندي اسرائيلي و بنت على احد الحواجز اللي بنتعرض لها يوميا ...
الجندي : طبعا لا سلام و لا صبح الخير ف هم دغري بيسالو
الجندي : تين لي هتوعودوت شلاخ
اعطيني بطاقة الهوية
الفتاة : كاخا زي هتوعودا شيلي
خذ هذه بطاقتي
الجندي : لإيفو ات هوليخت ؟ او ممكن يسال ... ليئان أت هوليخت ؟
الى اين تذهبين
الفتاة : اني هوليخت ل رام الله
انا ذاهبة الى رام الله
الجندي : ات يوداعت زي اسور لهوليخ ل رام الله ييش سيجر
انتي تعرفي انه ممنوع الذهاب الى رام الله يوجد اغلاق شامل
الفتاة : ييش لي عفودا ب رام الله
لدي عمل في رام الله
الجندي : إيفو ات جارا ؟
اين تسكنين
الفتاة : اني جارا ب نابلس افال اني عوفيدت ب رام الله
انا اسكن في نابلس و لكن اعمل في رام الله
الجندي : ما ييش ب يلكوت شلاخ ؟
ماذا يوجد في الحقيبة
الفتاة : ييش بوجديم
يوجد ملابس
الجندي : اني اومير لاخ ات لو يخول لعفور
قلت لك لا تستطيعي العبور
الفتاة : شماع لي ؟
اسمع لي
الجندي : شيكت ف بلاي راعش اني اومير لاخ حزور مهير عالبيت
اسكتي و بدون ضجيج عودي بسرعة الى البيت
هسسسسس البنت رجعت الله معها